{"id":2467,"date":"2026-08-11T16:36:02","date_gmt":"2026-08-11T14:36:02","guid":{"rendered":"https:\/\/tretter.ch\/donnees-cao-dans-la-conception-planifier-plus-rapidement-integrer-plus-surement\/"},"modified":"2026-08-11T16:36:02","modified_gmt":"2026-08-11T14:36:02","slug":"donnees-cao-dans-la-conception-planifier-plus-rapidement-integrer-plus-surement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tretter.ch\/fr\/donnees-cao-dans-la-conception-planifier-plus-rapidement-integrer-plus-surement\/","title":{"rendered":"Donn\u00e9es CAO dans la conception : planifier plus rapidement, int\u00e9grer plus s\u00fbrement"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">Lors de la conception de machines, d\u2019installations ou d\u2019ensembles, chaque composant n\u2019est pas d\u00e9velopp\u00e9 en interne. Au lieu de cela, de nombreux composants sont choisis dans des gammes de produits existantes et int\u00e9gr\u00e9s dans sa propre conception. Les donn\u00e9es CAO facilitent ce processus. Au lieu de reproduire soi-m\u00eame un composant \u00e0 l\u2019aide de dessins techniques, les concepteurs peuvent int\u00e9grer directement un mod\u00e8le num\u00e9rique dans leur ensemble. Cela permet de gagner du temps. De plus, les donn\u00e9es aident \u00e0 v\u00e9rifier rapidement si un composant s\u2019adapte g\u00e9om\u00e9triquement \u00e0 l\u2019application pr\u00e9vue et comment il peut \u00eatre reli\u00e9 aux composants adjacents.     <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Les donn\u00e9es CAO repr\u00e9sentent num\u00e9riquement la g\u00e9om\u00e9trie d\u2019un composant. Selon le syst\u00e8me et le format de fichier, elles peuvent \u00eatre import\u00e9es dans son propre environnement de conception sous forme de mod\u00e8les bidimensionnels ou tridimensionnels. Elles y servent, entre autres, \u00e0 v\u00e9rifier l\u2019espace d\u2019encombrement requis, \u00e0 comparer les cotes de raccordement et \u00e0 d\u00e9tecter d\u2019\u00e9ventuelles collisions au sein d\u2019un ensemble.  <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">C\u2019est particuli\u00e8rement utile pour les composants de la technique lin\u00e9aire. Les guidages lin\u00e9aires, les douilles \u00e0 billes, les arbres, les vis filet\u00e9es ou les axes lin\u00e9aires sont \u00e9troitement li\u00e9s aux \u00e9l\u00e9ments de machine environnants. Leurs dimensions et interfaces influencent, par exemple, la conception des carters, des supports et des fixations. Si les composants pr\u00e9vus sont int\u00e9gr\u00e9s t\u00f4t dans le mod\u00e8le CAO, ces interactions peuvent d\u00e9j\u00e0 \u00eatre prises en compte lors de la phase de d\u00e9veloppement. La comparaison de diff\u00e9rentes versions devient \u00e9galement plus simple. Si, par exemple, la taille, la longueur ou la g\u00e9om\u00e9trie de raccordement changent, le mod\u00e8le respectif peut \u00eatre ins\u00e9r\u00e9 dans la conception et directement compar\u00e9 \u00e0 l\u2019espace disponible. Cela favorise une s\u00e9lection cibl\u00e9e et r\u00e9duit les efforts d\u2019ajustements manuels.      <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Avantages des donn\u00e9es CAO<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Les donn\u00e9es CAO sont particuli\u00e8rement utiles lorsqu\u2019un composant standard ou de catalogue concret est pr\u00e9vu. Le mod\u00e8le num\u00e9rique peut alors servir de base g\u00e9om\u00e9trique pour la suite de la conception. Les donn\u00e9es r\u00e9v\u00e8lent \u00e9galement leurs avantages en cas de variantes changeant fr\u00e9quemment, de machines modulaires ou d\u2019installations configur\u00e9es selon les besoins du client. De plus, elles cr\u00e9ent une base de travail commune. Ainsi, la conception, la planification de projet, les achats et la fabrication peuvent se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la m\u00eame version du produit. Cela facilite la coordination et aide \u00e0 \u00e9viter les malentendus concernant les r\u00e9f\u00e9rences d\u2019articles, les dimensions ou les situations de montage.     <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Ce qui convient g\u00e9om\u00e9triquement n\u2019est pas automatiquement adapt\u00e9 techniquement<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Aussi utiles que soient les donn\u00e9es CAO : elles r\u00e9pondent avant tout \u00e0 des questions g\u00e9om\u00e9triques. Un mod\u00e8le montre, par exemple, si un composant s\u2019ins\u00e8re dans l\u2019espace d\u2019encombrement pr\u00e9vu. Cependant, il n\u2019est pas possible d\u2019en d\u00e9duire s\u2019il r\u00e9pond aux exigences techniques de l\u2019application. Lors du choix d\u2019un guidage lin\u00e9aire ou d\u2019une vis filet\u00e9e, la charge, la dur\u00e9e de vie, la rigidit\u00e9, la pr\u00e9cision et la vitesse jouent par exemple un r\u00f4le d\u00e9cisif. \u00c0 cela s\u2019ajoutent des influences telles que la temp\u00e9rature, l\u2019encrassement, la lubrification, les intervalles de maintenance et la situation de montage concr\u00e8te. Tous ces facteurs doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s ind\u00e9pendamment du mod\u00e8le CAO. Les tol\u00e9rances de raccordement et de montage, les forces admissibles ainsi que les instructions de montage sp\u00e9cifiques au produit restent \u00e9galement pertinentes. Pour les composants modifi\u00e9s selon les besoins du client, il convient en outre de v\u00e9rifier si le mod\u00e8le standard disponible correspond toujours \u00e0 la version r\u00e9ellement utilis\u00e9e. Dans une phase de conception pr\u00e9coce, un mod\u00e8le d\u2019enveloppe simplifi\u00e9 peut par ailleurs \u00eatre plus judicieux qu\u2019un mod\u00e8le d\u00e9taill\u00e9, car un ensemble volumineux serait sinon inutilement alourdi.        <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Les donn\u00e9es CAO ne remplacent pas les indications techniques du catalogue, les calculs ou un conseil li\u00e9 \u00e0 l\u2019application. Elles constituent certes un outil important dans le processus de conception, mais ne sont pas la seule base de d\u00e9cision. <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Consulter les donn\u00e9es CAO directement sur notre site web<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Dr. TRETTER met \u00e0 disposition des donn\u00e9es CAO pour de nombreux produits via l\u2019outil <a href=\"https:\/\/tretter.ch\/fr\/fichiers-cao\/\">SolidComponents<\/a> int\u00e9gr\u00e9 au site web. Les utilisateurs peuvent choisir en toute simplicit\u00e9 le composant appropri\u00e9 sans connexion, d\u00e9finir un format 2D ou 3D, et t\u00e9l\u00e9charger le fichier pour leur propre environnement CAO ainsi que sous forme de fiche technique CAO ou PDF. Les donn\u00e9es produit n\u00e9cessaires sont ainsi disponibles telles qu\u2019elles sont requises dans le travail de conception quotidien. Cela r\u00e9duit l\u2019effort de mod\u00e9lisation ult\u00e9rieure et facilite l\u2019int\u00e9gration pr\u00e9coce dans la planification. Les donn\u00e9es CAO sont cr\u00e9\u00e9es et v\u00e9rifi\u00e9es avec soin. N\u00e9anmoins, elles doivent \u00eatre compar\u00e9es aux informations techniques actuelles sur le produit avant utilisation. Les modifications et \u00e9volutions des produits peuvent entra\u00eener la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019adapter les mod\u00e8les.      <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Les donn\u00e9es CAO raccourcissent le chemin entre le composant s\u00e9lectionn\u00e9 et l\u2019ensemble complet. Elles cr\u00e9ent de la transparence sur l\u2019encombrement et les interfaces, simplifient les comparaisons de variantes et soutiennent la coordination entre les domaines concern\u00e9s. Leur force r\u00e9side dans l\u2019int\u00e9gration num\u00e9rique. La s\u00e9lection technique et la v\u00e9rification du composant restent toutefois indispensables.   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lors de la conception de machines, d\u2019installations ou d\u2019ensembles, chaque composant n\u2019est pas d\u00e9velopp\u00e9 en interne. Au lieu de cela, de nombreux composants sont choisis &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2468,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-2467","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorise","has_thumb"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Donn\u00e9es CAO dans la conception : planifier plus rapidement, int\u00e9grer plus s\u00fbrement - Dr. TRETTER AG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les donn\u00e9es CAO facilitent la conception de machines et d\u2019ensembles. D\u00e9couvrez comment les mod\u00e8les num\u00e9riques soutiennent la planification, la v\u00e9rification de l\u2019encombrement, la comparaison de variantes et l\u2019int\u00e9gration.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tretter.ch\/fr\/donnees-cao-dans-la-conception-planifier-plus-rapidement-integrer-plus-surement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Donn\u00e9es CAO dans la conception : planifier plus rapidement, int\u00e9grer plus s\u00fbrement - Dr. TRETTER AG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les donn\u00e9es CAO facilitent la conception de machines et d\u2019ensembles. D\u00e9couvrez comment les mod\u00e8les num\u00e9riques soutiennent la planification, la v\u00e9rification de l\u2019encombrement, la comparaison de variantes et l\u2019int\u00e9gration.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tretter.ch\/fr\/donnees-cao-dans-la-conception-planifier-plus-rapidement-integrer-plus-surement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dr. TRETTER AG\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-11T14:36:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tretter.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DRT-Blog-Titel-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mona.deissler\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mona.deissler\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tretter.ch\\\/fr\\\/donnees-cao-dans-la-conception-planifier-plus-rapidement-integrer-plus-surement\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tretter.ch\\\/fr\\\/donnees-cao-dans-la-conception-planifier-plus-rapidement-integrer-plus-surement\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"mona.deissler\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tretter.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/09c9aa49faf4149d508ca970b10b330c\"},\"headline\":\"Donn\u00e9es CAO dans la conception : planifier plus rapidement, int\u00e9grer plus s\u00fbrement\",\"datePublished\":\"2026-08-11T14:36:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tretter.ch\\\/fr\\\/donnees-cao-dans-la-conception-planifier-plus-rapidement-integrer-plus-surement\\\/\"},\"wordCount\":968,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tretter.ch\\\/fr\\\/donnees-cao-dans-la-conception-planifier-plus-rapidement-integrer-plus-surement\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tretter.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/DRT-Blog-Titel-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Non cat\u00e9goris\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tretter.ch\\\/fr\\\/donnees-cao-dans-la-conception-planifier-plus-rapidement-integrer-plus-surement\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tretter.ch\\\/fr\\\/donnees-cao-dans-la-conception-planifier-plus-rapidement-integrer-plus-surement\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tretter.ch\\\/fr\\\/donnees-cao-dans-la-conception-planifier-plus-rapidement-integrer-plus-surement\\\/\",\"name\":\"Donn\u00e9es CAO dans la conception : planifier plus rapidement, int\u00e9grer plus s\u00fbrement - Dr. TRETTER AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tretter.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tretter.ch\\\/fr\\\/donnees-cao-dans-la-conception-planifier-plus-rapidement-integrer-plus-surement\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tretter.ch\\\/fr\\\/donnees-cao-dans-la-conception-planifier-plus-rapidement-integrer-plus-surement\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tretter.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/DRT-Blog-Titel-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-11T14:36:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tretter.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/09c9aa49faf4149d508ca970b10b330c\"},\"description\":\"Les donn\u00e9es CAO facilitent la conception de machines et d\u2019ensembles. D\u00e9couvrez comment les mod\u00e8les num\u00e9riques soutiennent la planification, la v\u00e9rification de l\u2019encombrement, la comparaison de variantes et l\u2019int\u00e9gration.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tretter.ch\\\/fr\\\/donnees-cao-dans-la-conception-planifier-plus-rapidement-integrer-plus-surement\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tretter.ch\\\/fr\\\/donnees-cao-dans-la-conception-planifier-plus-rapidement-integrer-plus-surement\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tretter.ch\\\/fr\\\/donnees-cao-dans-la-conception-planifier-plus-rapidement-integrer-plus-surement\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tretter.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/DRT-Blog-Titel-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tretter.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/DRT-Blog-Titel-scaled.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1152},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tretter.ch\\\/fr\\\/donnees-cao-dans-la-conception-planifier-plus-rapidement-integrer-plus-surement\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tretter.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Donn\u00e9es CAO dans la conception : planifier plus rapidement, int\u00e9grer plus s\u00fbrement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tretter.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tretter.ch\\\/\",\"name\":\"Dr. TRETTER AG\",\"description\":\"Ihr Hersteller &amp; Lieferant f\u00fcr Toleranzh\u00fclsen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tretter.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tretter.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/09c9aa49faf4149d508ca970b10b330c\",\"name\":\"mona.deissler\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/999a69b542fe253e7f4d04b9cb9515c5120725b504443c1013320181163efe59?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/999a69b542fe253e7f4d04b9cb9515c5120725b504443c1013320181163efe59?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/999a69b542fe253e7f4d04b9cb9515c5120725b504443c1013320181163efe59?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mona.deissler\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/tretter.ch\\\/fr\\\/author\\\/mona-deissler\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Donn\u00e9es CAO dans la conception : planifier plus rapidement, int\u00e9grer plus s\u00fbrement - Dr. TRETTER AG","description":"Les donn\u00e9es CAO facilitent la conception de machines et d\u2019ensembles. D\u00e9couvrez comment les mod\u00e8les num\u00e9riques soutiennent la planification, la v\u00e9rification de l\u2019encombrement, la comparaison de variantes et l\u2019int\u00e9gration.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tretter.ch\/fr\/donnees-cao-dans-la-conception-planifier-plus-rapidement-integrer-plus-surement\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Donn\u00e9es CAO dans la conception : planifier plus rapidement, int\u00e9grer plus s\u00fbrement - Dr. TRETTER AG","og_description":"Les donn\u00e9es CAO facilitent la conception de machines et d\u2019ensembles. D\u00e9couvrez comment les mod\u00e8les num\u00e9riques soutiennent la planification, la v\u00e9rification de l\u2019encombrement, la comparaison de variantes et l\u2019int\u00e9gration.","og_url":"https:\/\/tretter.ch\/fr\/donnees-cao-dans-la-conception-planifier-plus-rapidement-integrer-plus-surement\/","og_site_name":"Dr. TRETTER AG","article_published_time":"2026-08-11T14:36:02+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1152,"url":"https:\/\/tretter.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DRT-Blog-Titel-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mona.deissler","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"mona.deissler","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tretter.ch\/fr\/donnees-cao-dans-la-conception-planifier-plus-rapidement-integrer-plus-surement\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tretter.ch\/fr\/donnees-cao-dans-la-conception-planifier-plus-rapidement-integrer-plus-surement\/"},"author":{"name":"mona.deissler","@id":"https:\/\/tretter.ch\/#\/schema\/person\/09c9aa49faf4149d508ca970b10b330c"},"headline":"Donn\u00e9es CAO dans la conception : planifier plus rapidement, int\u00e9grer plus s\u00fbrement","datePublished":"2026-08-11T14:36:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tretter.ch\/fr\/donnees-cao-dans-la-conception-planifier-plus-rapidement-integrer-plus-surement\/"},"wordCount":968,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/tretter.ch\/fr\/donnees-cao-dans-la-conception-planifier-plus-rapidement-integrer-plus-surement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tretter.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DRT-Blog-Titel-scaled.jpg","articleSection":["Non cat\u00e9goris\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/tretter.ch\/fr\/donnees-cao-dans-la-conception-planifier-plus-rapidement-integrer-plus-surement\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tretter.ch\/fr\/donnees-cao-dans-la-conception-planifier-plus-rapidement-integrer-plus-surement\/","url":"https:\/\/tretter.ch\/fr\/donnees-cao-dans-la-conception-planifier-plus-rapidement-integrer-plus-surement\/","name":"Donn\u00e9es CAO dans la conception : planifier plus rapidement, int\u00e9grer plus s\u00fbrement - Dr. TRETTER AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tretter.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tretter.ch\/fr\/donnees-cao-dans-la-conception-planifier-plus-rapidement-integrer-plus-surement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tretter.ch\/fr\/donnees-cao-dans-la-conception-planifier-plus-rapidement-integrer-plus-surement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tretter.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DRT-Blog-Titel-scaled.jpg","datePublished":"2026-08-11T14:36:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/tretter.ch\/#\/schema\/person\/09c9aa49faf4149d508ca970b10b330c"},"description":"Les donn\u00e9es CAO facilitent la conception de machines et d\u2019ensembles. D\u00e9couvrez comment les mod\u00e8les num\u00e9riques soutiennent la planification, la v\u00e9rification de l\u2019encombrement, la comparaison de variantes et l\u2019int\u00e9gration.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tretter.ch\/fr\/donnees-cao-dans-la-conception-planifier-plus-rapidement-integrer-plus-surement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tretter.ch\/fr\/donnees-cao-dans-la-conception-planifier-plus-rapidement-integrer-plus-surement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tretter.ch\/fr\/donnees-cao-dans-la-conception-planifier-plus-rapidement-integrer-plus-surement\/#primaryimage","url":"https:\/\/tretter.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DRT-Blog-Titel-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/tretter.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DRT-Blog-Titel-scaled.jpg","width":2048,"height":1152},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tretter.ch\/fr\/donnees-cao-dans-la-conception-planifier-plus-rapidement-integrer-plus-surement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tretter.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Donn\u00e9es CAO dans la conception : planifier plus rapidement, int\u00e9grer plus s\u00fbrement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tretter.ch\/#website","url":"https:\/\/tretter.ch\/","name":"Dr. TRETTER AG","description":"Ihr Hersteller &amp; Lieferant f\u00fcr Toleranzh\u00fclsen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tretter.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tretter.ch\/#\/schema\/person\/09c9aa49faf4149d508ca970b10b330c","name":"mona.deissler","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/999a69b542fe253e7f4d04b9cb9515c5120725b504443c1013320181163efe59?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/999a69b542fe253e7f4d04b9cb9515c5120725b504443c1013320181163efe59?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/999a69b542fe253e7f4d04b9cb9515c5120725b504443c1013320181163efe59?s=96&d=mm&r=g","caption":"mona.deissler"},"url":"https:\/\/tretter.ch\/fr\/author\/mona-deissler\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tretter.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tretter.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tretter.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tretter.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tretter.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2467"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tretter.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2467\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tretter.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tretter.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tretter.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tretter.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}